LOADING

Translators and interpreters wanted 翻訳者・通訳者募集

Why not make the most of your skills?

幅広い分野で、国際的なお仕事をしてみませんか?

現在、日本翻訳センターでは多くの翻訳者・通訳者が活躍していますが、さらなる業務拡大のため、新たにご契約いただける翻訳者・通訳者の方を募集します。得意分野をお持ちの方はもちろん、さまざまな分野に興味関心を持って調べ、自身のスキルをいかしたい!という翻訳者・通訳者の方は、ぜひご応募ください。2年以上の実務経験がある方でしたら、年齢に関わらずご活躍いただけます。

日本翻訳センターでは"伝える力"に優れた翻訳者・通訳者を求めています

高い語学力や読解力はもちろん、第三者の理解を得られる文章力を持った翻訳者を求めています。また、商業翻訳である以上、納期を厳守してお客様のニーズに沿った翻訳を提供することが鉄則となります。ビジネスマインドを持って、翻訳に取り組んでいただける方を募集しています。

通訳者において、高いコミュニケーション能力は不可欠です。担当スタッフとの連携から、お客様とのやりとりまで、積極的なコミュニケーションができる方を募集します。活躍の場は首都圏がメインですが、稀に海外でお仕事していただく場合もあります。

お知らせ

募集内容

募集職種と雇用形態

A フリーランス 翻訳者・通訳者/業務委託(在宅)
B 派遣 翻訳者・通訳者/雇用契約(長期含む期間の定めあり)

A、B両方でのご登録も可能です。その際はお知らせください。
Bはご登録後、派遣案件がある時のみ具体的な条件などのご相談をさせていただきます。

言語

翻訳
  • 英語
  • ドイツ語
  • フランス語
  • スペイン語
  • 中国語
  • 韓国語
  • ロシア語
  • イタリア語
  • ポルトガル語
  • インドネシア語
  • タイ語
  • ベトナム語
  • アラビア語
  • ミャンマー語
  • オランダ語
  • モンゴル語
通訳
  • 英語
  • ドイツ語
  • フランス語
  • スペイン語
  • 中国語
  • 韓国語
  • ポルトガル語
  • イタリア語
  • インドネシア語
  • タイ語
  • ベトナム語
  • アラビア語

その他の言語についてはお問い合わせください。

求めるスキル

翻訳者
  • 高い語学力と読解力、文章構成力がある
  • 納期を厳守できる
  • 幅広い分野に興味関心を持って調べることができる
通訳者
  • 高い語学力と理解力、コミュニケーション能力がある
  • ルールやスケジュールを厳守して、職務にあたることができる
  • 幅広い分野に興味関心を持って調べることができる

応募条件

プロとしての経験2年以上、またはそれに相当する翻訳・通訳のご実績をお持ちの方。
派遣翻訳・通訳を希望の場合は、一般企業での社内翻訳・通訳経験者の方。またはそれに相当する能力をお持ちの方。
ウィスパリング、簡易装置(パナガイド機器)を使っての簡易同通経験尚可。
通訳訓練学校での勉強経験あれば尚可(現在、通学中でも応相談)。

環境

パソコンでの作業環境とインターネット、E-mailが整っている必要があります。

ご登録までの流れ

まずは、以下のフォームにてご連絡ください。
その後、弊社が指定するメールアドレス宛てに、レジュメをご送付いただきます。
メールの件名は、「A.フリーランス」で登録ご希望の方は「JTC一般」と、「B.派遣」で登録ご希望の方は「JTC派遣」としてください。また、お手数ですが、レジュメにはパスワードをかけていただき、パスワードは別メールにてお知らせください。
書類審査を通過された方には、弊社トライアルを受けていただき、合格された方と面接の上、登録させていただきます。
その他ご質問などがございましたら、e-mailにてお問い合わせください。

e-mailで問い合わせる

お仕事を始めるには登録が必要です

翻訳者・通訳者登録に関する詳しいご案内をいたします。こちらからお問い合わせください。

03-3291-0655

お問い合わせ:9:30~18:00(月~金、年末年始以外受付)